“This anthology has classic science fiction, but also, a sample of the new subgenres of scifi, namely: the mutation of the cuerpo to cuerpa, steampunk aesthetics, Afrofuturism, feminist futurism and Antillean futurism. This sample of Puerto Rican science fiction by Puerto Ricans, likewise, is a universal scifi bible, a mirror from which terrestrial humans can look at their selves and decide if they like what the sees.
’Esta antología cuenta con ciencia ficción clásica, pero de igual modo, con representación de los nuevos subgéneros del scifi, a saber: la mutación del cuerpo a la cuerpa, la estética steampunk, el afrofuturismo, el futurismo feminista y el futurismo antillano. Esta muestra de ciencia ficción boricua por boricuas, de igual forma, es una biblia scifi universal, espejo desde el cual, todo humano terrestre puede mirarse a sí y decidir si le gusta lo que ve.”
